Archives par mot-clé : Europe centrale – France

L’édition française en sciences sociales et humaines consacrée à l’Europe centrale

Un compte rendu par Claire Madl

Le 24 septembre 2021, dans le cadre du Salon du livre de Prague, le CEFRES organisait une table ronde sur l’édition française en sciences sociales consacrée aux pays d’Europe centrale et orientale. La France était l’invitée d’honneur du Salon et le CEFRES avait saisi cette occasion pour discuter de l’état, des difficultés et des perspectives de l’activité éditoriale française dont dépend la diffusion des travaux des spécialistes de l’Europe centrale et orientale. Elle rassemblait les représentants de deux maisons d’édition : Astrid Thorn Hillig pour les Éditions de la Maison de sciences de l’Homme, où elle dirige la collection Bibliothèque allemande, et Gwendal Piégais de la jeune maison d’édition associative les Éditions Codex, mais aussi deux chercheurs, Ronan Hervouet, spécialiste de la Biélorussie, professeur à l’Université de Bordeaux accueilli en délégation CNRS au CEFRES, et Miroslav Novák, professeur de science politique à l’Academia Rerum Civilum, Kutná Hora (CZ). Continuer la lecture de L’édition française en sciences sociales et humaines consacrée à l’Europe centrale

FRANCIE A ČESKÉ ZEMĚ V 17. A 18. STOLETÍ: VZÁJEMNÉ VAZBY A OVLIVNĚNÍ V HUDEBNÍM ŽIVOTĚ

Mgr. Jana Franková, Ph.D. (Center pro barokní hudbu ve Versailles / Institut Bohuslava Martinů)

Ve středu 8. března 2017 proběhl na půdě Francouzského institutu v Praze jednodenní mezinárodní seminář věnovaný problematice vzájemných vazeb v hudebním životě mezi Francií a českými zeměmi v 17. a 18. století. Během tohoto mezioborového semináře přednesli své příspěvky čeští i zahraniční specialisté z oboru historie, knihovnictví a muzikologie. Cílem semináře bylo představit aktuální stav bádání k dané problematice a nastínit možný směr dalšího výzkumu. Continuer la lecture de FRANCIE A ČESKÉ ZEMĚ V 17. A 18. STOLETÍ: VZÁJEMNÉ VAZBY A OVLIVNĚNÍ V HUDEBNÍM ŽIVOTĚ

Ioana Popa – Traductions de la Guerre froide

par Lara BONNEAU (CEFRES – Université Paris I)

Le 11 avril 2016, Ioana Popa, chercheuse au CNRS, a présenté à l’Institut français de Prague, à l’invitation du CEFRES en partenariat avec la Faculté des lettres de l’Université Charles, une conférence intitulée Traductions de la Guerre froide : acteurs et pratiques de la circulation des livres par-delà le rideau de fer et de leur réception en France. Continuer la lecture de Ioana Popa – Traductions de la Guerre froide